Los animales y la clasificación de los bienes

El 345 incluye en la propiedad privada, además de los bienes pertenecientes a particulares, individual o colectivamente, los patrimoniales del Estado, de la provincia y del municipio. Por eso no todo lo de una Administración es dominio público, y lo que tienen varios particulares en común sigue siendo propiedad privada. Los bienes de uso público de provincias y pueblos (344) son la otra clase, no esta.

El 333 bis.4 reconoce el daño moral, cuando la lesión causa la muerte o un menoscabo grave de la salud física o psíquica de un animal de compañía, a dos clases de personas a la vez: «tanto su propietario como quienes convivan con el animal». No se limita al dueño, no excluye al dueño que no conviva con él y no se extiende al parentesco: lo que cuenta es la convivencia con el animal.

El 334.1.10 pone entre los inmuebles las concesiones administrativas de obras públicas, junto a las servidumbres y demás derechos reales sobre inmuebles. Las otras tres opciones las nombra el 336 como cosas muebles: los oficios enajenados, los contratos sobre servicios públicos y las cédulas y títulos de préstamos hipotecarios. La cédula engaña porque el préstamo está garantizado con un inmueble, pero el título que lo representa es mueble.

El 339 distingue dos clases de dominio público: los bienes destinados al uso público (caminos, canales, ríos, puertos y puentes construidos por el Estado, riberas, playas, radas y análogos) y los que pertenecen privativamente al Estado, sin ser de uso común, destinados a un servicio público o al fomento de la riqueza nacional, como las obras de defensa y las minas sin concesión. Murallas y minas son dominio público, pero por esa segunda razón, no por el uso público. La finca que no sirve a nada de eso es propiedad privada del Estado (340).

El 335 define los muebles por exclusión: son los susceptibles de apropiación no comprendidos en el capítulo de los inmuebles y, en general, todo lo que se puede transportar sin menoscabo del inmueble al que esté unido. La lista cerrada es la de los inmuebles (334), no la de los muebles, así que lo no enumerado es mueble y no al revés. Ni la capacidad de moverse ni el valor deciden la clase: lo que no se separa sin romperse es inmueble por el 334.1.3.º.

Desde el 5 de enero de 2022 el 333 bis dice que los animales son seres vivos dotados de sensibilidad y que el régimen de los bienes y de las cosas solo se les aplica en la medida en que sea compatible con su naturaleza o con las normas que los protegen. Antes de la reforma el Código los trataba como bienes muebles sin más, y eso es lo que repiten los bancos viejos. Tampoco quedan fuera de todo régimen patrimonial: el 333 sigue diciendo que pueden ser objeto de apropiación, con las limitaciones de las leyes, y la regla de compatibilidad vale para todos, también para los de compañía.

El 346, párrafo segundo, da a la palabra «muebles» usada sola un sentido estrecho: no comprende el dinero, los créditos, los valores, las alhajas, los libros, las ropas de vestir ni otras cosas que no tengan por principal destino amueblar o alhajar las habitaciones, salvo que el contexto diga claramente lo contrario. Las mesas y las sillas sí tienen ese destino. Las alhajas engañan porque «alhajar» sale en el artículo, pero las nombra expresamente entre lo excluido.

Si la estatua puede separarse sin quebranto, no es inmueble por estar unida de manera fija (334.1.3.º); lo será por el 334.1.4.º, que pide dos cosas: que la coloque el dueño del inmueble y que lo haga en tal forma que revele el propósito de unirla de modo permanente al fundo. Por eso no basta que la ponga otro, aunque sea quien usa el edificio, ni que la ponga el dueño de cualquier manera. Que siga en el edificio al venderlo no la convierte en inmueble: eso decide qué se entiende transmitido, no qué clase de bien es.

El 336 las tiene por muebles, «sean vitalicias o hereditarias», con una sola condición: que no graven con carga real una cosa inmueble. Si la gravan, son un derecho real sobre un inmueble y entran en el 334.1.10. Ni el carácter vitalicio o hereditario ni la forma de pago cambian la clase.

El 343 divide los bienes de las provincias y los pueblos en dos clases, de uso público y patrimoniales, y el 344 dice de la segunda que son patrimoniales y «se regirán por las disposiciones de este Código, salvo lo dispuesto en leyes especiales». No son dominio público por servir a algo: en provincias y pueblos el Código solo conoce esas dos clases, y la que no es de uso público es patrimonial. Siguen siendo de la provincia o del pueblo: lo que pasa al Estado son sus bienes de dominio público que dejan de estar destinados (341). Tampoco se les aplica el régimen del patrimonio del Estado.

Desde la Ley 17/2021 los viveros de animales, palomares, colmenas, estanques de peces y criaderos análogos no están en la lista de inmuebles, sino en el 334.2: quedan sometidos a su régimen cuando el propietario los haya colocado o los conserve con el propósito de mantenerlos unidos a la finca y formando parte de ella de un modo permanente, y siempre sin perjuicio de la consideración de los animales como seres sintientes. Con el propietario fijado, lo que decide es el propósito de permanencia: no basta colocarlas, ni cuenta la actividad de la finca o el valor de las colmenas. Y la reforma no las sacó del régimen de los inmuebles: el 334.2 las somete a él, sin perjuicio de que los animales sean seres sintientes.

El 338 divide los bienes en dos clases, de dominio público o de propiedad privada, y el 340 cierra la cuenta para el Estado: todos sus bienes en que no concurran las circunstancias del 339 (uso público, o servicio público o fomento de la riqueza nacional) tienen el carácter de propiedad privada. Pertenecer al Estado no basta para ser dominio público, y no hay nada que desafectar en un bien que nunca estuvo destinado. El Patrimonio Real es otra masa de bienes, con su ley especial (342). La Ley 33/2003 llama a estos bienes patrimoniales y les da su propio régimen.

El 337 divide los muebles en fungibles y no fungibles, y define los primeros por el consumo: son aquellos de los que no puede hacerse el uso adecuado a su naturaleza sin que se consuman; los demás son no fungibles. Los que se usan sin consumirse son justo los no fungibles, la segunda especie; y ni el deterioro por el tiempo ni la indivisibilidad son el criterio del artículo.