Se firma la escritura de hipoteca de un piso, pero el documento no se inscribe en el Registro de la Propiedad. Según el Código Civil, ¿ha quedado válidamente constituida la hipoteca?
- Sí, entre las partes; la inscripción solo hace falta para que perjudique a terceros
- Sí, desde que se otorga la escritura ante notario
- No: sin inscribir el documento en el Registro no queda válidamente constituida
- Sí, si además el acreedor entra en posesión del piso
El 1875 hace de la inscripción un requisito de constitución, no de oponibilidad: es «indispensable, para que la hipoteca quede válidamente constituida», que el documento se inscriba. Por eso no vale la lectura de que sin inscripción hay hipoteca entre las partes, que es lo que el 606 dice de los títulos no inscritos frente a tercero, ni basta la escritura. La entrega de la posesión es lo que constituye la prenda (1863), no la hipoteca.
Además de los requisitos exigidos en el artículo 1.857, es indispensable, para que la hipoteca quede válidamente constituida, que el documento en que se constituya sea inscrito en el Registro de la Propiedad.