Los términos judiciales

Los términos judiciales de la LECrim son improrrogables, y la única salida es que la propia ley disponga expresamente lo contrario (art. 202, primer párrafo). La opción que los hace prorrogables salvo prohibición invierte la regla y la excepción. El acuerdo de las partes no prorroga nada: la excepción la pone la ley, no ellas. Y la prórroga única a petición de parte no existe en la LECrim; lo que sí permite, con causa justa y probada, es suspender el término o abrirlo de nuevo, que es otra cosa.

El art. 212 manda entablar la apelación dentro de cinco días, contados desde el siguiente al de la última notificación de la resolución recurrida. Tres días es el plazo de la reforma y la súplica (art. 211), que se cuela por ser el recurso penal más corto. Un día es lo que el mismo artículo reservaba, como excepción, a la apelación de la sentencia del juicio que su texto aún llama «sobre faltas»: no es la regla general. Quince días no es plazo de apelación en la LECrim; en lo civil la apelación tiene veinte, y por eso conviene fijar cada cifra a su ley.

La LECrim declara hábiles todos los días y horas del año para la instrucción de las causas criminales, y lo hace «sin necesidad de habilitación especial» (art. 201): ni el domingo, ni agosto, ni la noche piden nada. Las dos opciones del «sí» aplican el calendario y el horario generales de la LOPJ, que la instrucción penal no sigue. La de la urgencia se parece a lo que la LEC prevé para lo civil, pero en la instrucción no hace falta declarar nada urgente: el día ya es hábil.

La LECrim iguala el plazo de los recursos contra las resoluciones del letrado de la Administración de Justicia (los secretarios judiciales que nombra su texto) al de la reforma y la súplica: la reposición y la revisión se interponen en ese mismo plazo (art. 211, segundo párrafo). La apelación y la preparación de la casación tienen el suyo, más largo (art. 212), y la queja sin término señalado por la ley se interpone en cualquier tiempo mientras la causa esté pendiente (art. 213), así que ninguna de las opciones que las nombran es la del mismo plazo.

La LECrim reparte el tiempo por clases de resolución. Las providencias y las diligencias se dictan y firman inmediatamente que resulte de las actuaciones la necesidad de dictarlas, o en el mismo día o en el siguiente al de la pretensión sobre la que recaen; los autos y los decretos, en el día siguiente a aquel en que se entablaron las pretensiones que resuelven o en que las actuaciones llegaron al estado de dictarlos (art. 204). Las opciones que mezclan una de cada grupo emparejan una resolución inmediata con una del día siguiente.

La reforma contra las resoluciones del juez, y la súplica contra las del tribunal, se interponen en los tres días siguientes a su notificación a quienes sean parte (art. 211). Cinco días es el de la reposición en la LEC, y por eso tienta; veinte es el de la apelación civil. En lo penal, la reforma es el recurso más corto.